Fallout好き:主にFallout New Vegas

Fallout好き:主にFallout new Vegas

2013年9月20日金曜日

MOD紹介:テディベアコンパニオン。Rusty the Bear - Companion Mod

Rusty the Bear - Companion Mod by Ironman5000
New Vegas » Companions
Added: 19/09/2013 - 10:00PM
Updated: 19/09/2013 - 11:46PM
http://newvegas.nexusmods.com/mods/52386/ (Version 1)

これは可愛い。でたばかりのMOD(だから不具合あるかも)だけどお勧め。

以下Descriptionの翻訳---------------------------------------------------
Description 概要

Adds a new unique companion to the game, who comes complete with his own toy arsenal.
玩具の武器を装備した新しくユニークなコンパニオンをゲームに追加します。
He levels with the player, starting at lv.8 with a cap of lv.40.
彼のレベルはプレイヤーと共に上がります。レベル8からスタートし40まで上がります。
Rusty is set to be essential and will not die.
Rustyはessentialが設定され、死にません。
Choose between ranged attack where Rusty will use his custom automatic BB sub-machinegun, or melee where he uses his Rattle weapon which does bonus limb damage (meaning he's adept at crippling bipeds) and exploding frag ball grenades. Note: His weapons cannot be taken from him, only used by him.
遠距離攻撃が選択された時、Rustyは彼のカスタムオートマチックBBサブマシンガンを使用するでしょう。近接攻撃では部位ダメージのある彼の(赤ちゃん用の)ガラガラを使います(彼は二足動物に大きなダメージを与えるのがうまいことを意味します)。そして爆発するフラグボールグレネードも。ノート:彼の武器は取り上げることは出来ません、彼しか使えません)。
Comes with a fully functional companion wheel.
完全に機能するコンパニオンホイールを持っています。
Rusty will also make use of your Lucky 38 home if you request it...I strongly recommend acquiring the suite first though.
Rustyはもしあなたがリクエストすればラッキー38のホームも利用します。。。しかしその前にスイート(Lucky38のスイート?)を得ることを強くお勧めします。
The vanilla teddy skin was a little too low-res for me so I improved it, from 256x256 to 1024x1024 with greater detail and normal map
バニラのテディのスキンは私にとってとても解像度が低いので改良しました。より良いディテールとノーマルマップを持たせ、256x256から1024x1024へ。
Rusty's combat armour uses the vanilla texture so will work with any texture replacer...unless I decide to edit this in an update.
Rustyのコンバットアーマーはバニラテクスチャを使っています。だからあらゆるテクスチャリプレイサー(テクスチャ置換MOD)と共に動作します。私がアップデートでこれを編集することを決めない限り。。。


Location 場所

You can find Rusty at Novac in his little cutom built home, which he will return to when dismissed for any reason.
Rustyはのバックにある小さく建てられた彼の家で見つけられます。なんらかの理由で解雇された時彼はそこに帰ります。

Requirements 必要なもの

NVSE


Installation インストール

Place the bsa and esp in the data folder
bsaとespをdataフォルダに置きます。


Future Plans 予定

A Fallout 3 version
Fallout3バージョン。
Better custom weapons
より良いカスタム武器。
More companion features
さらなるコンパニオンの特徴。
Maybe a better home for Rusty
多分Rusty用のもっと良い家


Credits クレジット

gorow333 for Monster Costumes


Feedback フィードバック

Please leave any feedback on the mod page, and if you have suggestions for improvement or would like to assist in making him better don't hesitate to let me know :)
どんなフィードバックでもMODページに残して下さい。そして、もし改良する提案もしくは彼をより良くするのを助けたいと思うならば、私に知らせるのを躊躇(ちゅうちょ)しないで下さい。
----------------------------------------------------------------

早速ダウンロードしてNovacで家を探したんだけどそれらしい建物が無い。。。

FNVEditを見てみる。
XYZの座標が書いてあるので
自作MODで座標確認出来るの思い出したので、
確認しつつ探す。

GECKでRustyのオブジェクトを探せば良かったんだけど。
で、やっと見つけた。
場所は事務所の前の看板の前、Victorが居る所の横。

Homeだから家とかそれっぽい建物を探していたんだけど、なるほど見つからないわけだ。
彼の家はゲームで見てみるのをお勧めする。
Nexusのスクリーンショットを見て、Rustyは人間くらいの大きさだと思ってた。

だから家もそれくらいの大きさだと想像してたんだが・・・

Rustyちっちゃい!
話しかけると選択肢。

日本語表示にしてみると、この文はそのまま翻訳された。
ここは一般的なセリフを使っているんだろう。
同行を選んで近くのフィーンド?の居る所まで行ってみる。
そういえばWorldMapにはコンパニオンは表示されないんだったか。

Local Mapには表示される。

何しろ小さいから、何かあったらマップ確認は必須かもしれない。
敵と戦闘に入った。

小さいから足が埋まったりする。
目鼻が見えるとちょっと可愛いかな。
自前のBBサブマシンをパララララと撃ちまくる
当然ちゃんとリロードする。Good.
3人のヴァイパーガンスリンガーと戦闘。
自分は見学していた。

結構敵がのけぞる。
Rustyの武器は部位ダメージボーナスがあるらしいからそのせいか。
少し見学してたらRustyが3人とも倒してしまった。

自分がレベル1だからレベル8のRustyが強いのは当たり前だが、
GECKで見ると、Rusty の Level mult は 1.00 だから
多分プレイヤーが1レベル上がったらRustyも1レベル上がる。
ちょっと強すぎるかもしれない(バニラのコンパニオンも自分には強すぎるんだけど)。

AWOPとか入れてる人には別に強くもないだろう。

話しかけた時に男の声で返事するんだけど、それはかえって要らないかもしれない。


専用の声とかクエストは無いけど、ちょっと風変わりで、
小さいので仕草が可愛いかったり。なのでお勧め。

4 件のコメント:

  1. この人はMonsterWarという有名MMM式MODを製作してる人ですね。
    Rustyの大きさを変えたらいかがでしょう

    返信削除
  2. MonstarWarの作者なんですね。意外。
    MMM式ってのはわからないですが。
    Rustyはこの大きさだから良いんだと思います。

    返信削除
  3. このMOD可愛くて強いのでお気に入りです!

    返信削除
  4. 自分の環境だと強い敵そんないないので弱くして使ってますね。

    返信削除